“Consider it: every person you have ever met, every person you will pass in the street today, is going to die. Living long enough, each will suffer the loss of his friends and family. All are going to lose everything they love in this world. Why would one want to be anything but kind to them in the meantime?”
Sam Harris
Hãy nghĩ mà xem: mỗi người bạn từng gặp, và cả những người bạn sẽ lướt qua trong đời hôm nay, rồi cũng sẽ đi đến cái chết. Sống đủ lâu, ai rồi cũng phải nếm trải mất mát người thân, bạn bè; và cuối cùng, đánh mất cả những điều họ yêu quý nhất trên đời. Vậy cớ gì ta không đối đãi với nhau bằng sự tử tế, khi còn có thể?
Một từ cho cảm giác ấy
Sonder là cảm giác nhận ra rằng mỗi người xa lạ mà ta gặp đều có một đời sống riêng, phức tạp và sống động như chính mình.
Câu của Sam Harris chạm rất gần sonder, ở chỗ nó kéo ta ra khỏi cái nhìn vị kỷ và nhắc rằng ai cũng mang trong mình một thế giới nội tâm, rồi cũng sẽ đối diện mất mát và cái chết.
Hai ý gặp nhau ở đâu
Sonder nhấn vào việc nhận ra “người khác cũng là một nhân vật chính”. Câu của Harris nhấn vào tính vô thường: ai rồi cũng mất đi những người và những điều mình yêu quý.
Hai ý này gặp nhau ở một điểm: nếu ai cũng mong manh và hữu hạn, thì sự tử tế với nhau trở nên có ý nghĩa hơn.
Có thể ghép hai ý thành một câu:
Sonder là khoảnh khắc ta nhận ra rằng mỗi người đi ngang qua đời mình đều đang sống một cuộc đời sâu sắc và phức tạp như chính ta; và cũng chính vì ai rồi cũng sẽ đánh mất những gì mình yêu quý, nên ta càng nên đối đãi với nhau bằng sự tử tế.